Part 1 “Get behind me Satan!” Responding to Rev Pat Robertson by Marcos E de Jesús
The Bible says:
“From that time on Jesus began to say plainly to his disciples,’ I must go to Jerusalem and suffer much from the elders, the chief priests, and the teachers of the Law. I will be put to death, but three days later I will be raised to life.’
Peter took him aside and began to rebuke him.’ God forbid it!’ he said ‘That must never happen to you!’
Jesus turned around to Peter and said:’ Get away from me Satan! You are an obstacle in my way, because these thoughts don’t come from God, but from human nature.’”-Matthew 16:21-23 Good News Bible
The day after a 7.0 earthquake devastated Haiti Rev Pat Robertson said:” [S]omething happened a long time ago in Haiti and people might not want to talk about it. They were under the heel of the French. Napoleon the Third and whatever. And they got together and swore a pact to the devil…But ever since, they have been cursed by one thing after the other, desperately poor. “-Rev Pat Robertson on the 700 Club January 13, 2010.
In the aftermath of the tragic earthquake in Haiti, many of us have wrestled with painful questions, like: Where is God? Many of us felt the need to be Christ’s hands on earth in any way we could by giving, praying, and advocating for our Haitian sisters and brothers. While at least one influential TV preacher saw the opportunity to say that the Haitians were suffering because they had made a deal with the devil.
Rev. Robertson’s attitude toward Haiti reflects the ugly underside of prosperity preaching. Which goes something like this:” If you have God’s favor you will be prosperous. So if you suffer, are poor, and rejected by the world, it must be because of God disapproves of you.”
When Jesus was confronted with this belief from one of his own disciples, his rejection of it was forceful and unequivocal. He said:” Get away from me Satan! ”
Rev Robertson would claim he just teaches what the Bible says, literally. But in fact this whole concept that people can make a deal with the devil is not from the Bible, or from the normative creeds of the early Church. It comes from the myth of Theophylis of Andana by Eutychianus. written hundreds years after the last book of the Bible.
Rev Robertson’s creative, fictive, and hurtful storytelling about Satan, lays bare something real about religious fundamentalism. Fundamentalists, like Robertson, do not offer us the chance to “take God at his word”, but rather to take the preacher’s words to be God’s words. That is not what God wants for us. God wants us each to “know the truth and the truth will set you free” (John 8:31-32). To discern truth we must love God with all the strength of our minds, as well as that of our hearts (Mark 12:33). We must listen, think, pray, meditate, interpret, and discuss.
Please come back for part 2 tomorrow. You can make a financial contribution to Haitian recovery through Lutheran World Relief( LWR ), and check out LWR's impressive track record for efficiency at charitynavigator.org.
Luz Sobre la Justicia:Solidariad con Haiti y El la Teología de la Cruz
1era Parte “¡Apártate de mí, Santanás!” Respondiendo a Rev Robertson
La Biblia dice: 21 A partir de entonces Jesús comenzó a explicar a sus discípulos que él tendría que ir a Jerusalén, y que los ancianos, los jefes de los sacerdotes y los maestros de la ley lo harían sufrir mucho. Les dijo que lo iban a matar, pero que al tercer día resucitaría.[h] 22 Entonces Pedro lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo, diciendo:
--¡Dios no lo quiera, Señor! ¡Esto no te puede pasar!
23 Pero Jesús se volvió y le dijo a Pedro:
--¡Apártate de mí, Satanás, pues eres un tropiezo para mí! Tú no ves las cosas como las ve Dios, sino como las ven los hombres’-Matteo 16: 21-23
El 13 de enero de 2010, el día después del terremoto en Haití, el reverendo Pat Robertson dijo en su programa de televisión: “Algo sucedió hace mucho tiempo en Haití y nadie quiere hablar de ello. Los haitianos estaban bajo la bota de los franceses — Napoleón III y lo que sea. Y ellos se reunieron y juraron un pacto con el diablo ... Pero desde entonces, han sido maldecidos por una cosa tras otra, desesperadamente pobre.”
Desde la tragedia del terremoto en Haití, muchos de nosotros hemos luchado con preguntas dolorosas, como : ¿Dónde está Dios? Muchos de nosotros sentíamos la necesidad de ser las manos de Cristo en la tierra de cualquier manera que pudiéramos, donando, orando, y abogando por nuestras hermanas y hermanos de Haití. Mientras que, al menos un predicador de televisión quien influye a muchos vio la oportunidad de decir que los haitianos están sufriendo porque habían hecho un pacto con el diablo.
La actitud del Rdo Robertson hacia Haití refleja la parte fea de la predicación de prosperidad, que suena algo como esto: “Si usted tiene el favor de Dios, usted será próspero. Si usted sufre, es pobre, y rechazado por el mundo, debe ser porque Dios le desaprueba.” Cuando Jesús se enfrenta con esta creencia de parte de uno de sus discípulos, su rechazo es fuerte y sin equivocación. Él dijo: “¡Apárate de mí Satanás, pues eres un tropiezo para mí!” Jesús no iba a perder su camino hacia el Padre. El camino de Jesús pasa por el centro del sufrimiento humano hasta la cruz.
Rdo Robertson probablemente diría que él sólo enseña lo que la Biblia dice, literalmente. Pero en realidad todo este concepto de que la gente puede hacer un trato con el diablo no es de la Biblia, o de los credos normativos de la Iglesia. Se trata del mito de la Theophylis de Andana, escrito por Eutiquiano cientos de años después del último libro de la Biblia.
Las narraciones creativas, ficticias, y odiosas como las del Rdo Robertson acerca de Satanás, revelan algo real sobre el fundamentalismo religioso. Los fundamentalistas, como Robertson, no nos ofrecen la oportunidad de “tomar a Dios en su palabra”, sino más bien piden que tomemos las palabras del predicador sobre la palabra de Dios. Eso no es lo que Dios quiere para nosotros. Dios quiere que cada uno “conozca la verdad y la verdad los hará libres” (Juan 8:31-32). Para discernir la verdad, debemos amar a Dios con toda la fuerza de nuestras mentes, así como la de nuestros corazones (Marcos 12:33). Tenemos que escuchar, pensar, orar, meditar, interpretar y dialogar.
Favor de volver aqui para la 2da parte mañana. Ahora mismo es un buen tiempo para dar al trabajo de Lutheran World Relief ( LWR ) en Haiti. Revisa el buen record de LWR en charitynavigator.org.
No comments:
Post a Comment